squeeze by

英

美

艰难地通过：；[口语]勉强应付：

双语例句

• And because chaebol pay scales often rise according to years in service, they squeeze wage bills by firing older workers, with the service sector working as a recycling system for surplus labour.
  因为企业巨头的工资标准通常根据服务的年数而增长，他们通过解雇老员工来减少工资支出，服务部门则像剩余劳动力的回收系统一样运转。
• One of the most notable changes to APT is that Squeeze installs packages from the recommends section by default.
  APT最引人注意的一个变动是Squeeze默认将从“推荐”部分安装软件包。
• US banks have responded to the liquidity squeeze by issuing record amounts of preferred shares and other "hybrid" Securities a move that has bolstered their balance sheets but has caused concerns among credit ratings agencies.
  美国各银行已通过发行创纪录数量的优先股及其它“混合”证券，来应对流动性紧缩的问题此举为银行资产负债表提供了支撑，但引发了信用评级机构的担忧。
• However, due to its own shortcomings and external environment squeeze caused by the embarrassment of not up and down.
  但是由于其自身的短板和外部的环境挤压造成目前上下不得的尴尬局面。
• Amid a squeeze on the audit fees paid by companies, there are also doubts as to whether young auditors get enough time in the company of veterans for the oral tradition of war stories and other guidance to be fully effective.
  在企业收紧支付的审计费之际，有人还顾虑年轻审计师是否有足够的时间与老审计师接触，以便让战斗故事的口述传统和其它指导充分发挥效力。
• The results of the study indicate that the distribution of the fiber in the composites with squeeze casting technique by using alumina short fiber as reinforcement is even, and the fiber combines with the aluminum alloy matrix well.
  研究了复合材料的组织与性能。研究结果表明，纤维在复合材料中分布均匀，与基体结合良好；
• Spurs will put the squeeze on Jermain Defoe by offering the England striker a new three-year contract-and listen to offers if he does not sign.
  热刺已经给阵中的英格兰国脚德福下了最后通牒，球会将会提供他3年的续约合同，而一旦德福不选择续约，球队将开始接受任何球队的报价。
• In this paper, transient pressure distribution of a high rotor squeeze film damper was solved by multi-grid methods first time.
  本文首次将多重网格法用于求解高速转子挤压油膜阻尼器（SqueezeFilmDamper，简称SFD）的瞬态油膜压力分布特性。
• None of those fishy little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
  不是那种轻轻滑过没感情的手指相碰，而是一种有力的紧握，同时还要以同样有力的目光看着对方的眼睛。
• Taxing the old through inflation is one way to redress what has been a long squeeze of one generation by another.
  通过通胀向年老一代征税，是纠正长期以来一代人压榨另一代人的一种方式。